Deklarata e Mbrojtjes së të Dhënave
ImmoPoint – një shërbim i Point Group GmbH
Përditësuar: Juni 2026 | Version 2.0
1. Personi përgjegjës (Kontrolluesi)
Point Group GmbH Birkenweg 9, 3125 Toffen, Zvicër UID: CHE-186.921.986 | CH-ID: CH-036-4099444-2 Email: info@point-group.ch | Faqja e internetit: https://immopoint.mk
2. Parimet e përpunimit të të dhënave
Të dhënat personale i përpunojmë vetëm:
- në bazë të një pëlqimi
- për përmbushjen e një kontrate ose masave parakontraktuale
- për përmbushjen e detyrimeve ligjore
- për ruajtjen e interesave legjitime
3. Të dhënat e mbledhura dhe qëllimet
3.1 Të dhënat e regjistrimit
Gjatë krijimit të një llogarie mbledhim: emrin dhe mbiemrin, adresën email, fjalëkalimin (të enkriptuar, kurrë në tekst të thjeshtë), llojin e llogarisë (privat ose biznes). Për llogaritë e biznesit gjithashtu: emrin e kompanisë, personin e kontaktit, numrin e telefonit, UID, dokumentet e kompanisë. Qëllimi: menaxhimi i llogarisë, autentikimi, komunikimi.
3.2 Të dhënat e shpalljeve
Përshkrime objektesh, të dhëna çmimesh, të dhëna vendndodhjeje, fotografi, të dhëna kontakti të ofruesit. Qëllimi: publikimi dhe ndërmjetësimi i ofertave për patundshmëri.
3.3 Të dhënat e pagesës
Pagesat përpunohen përmes Stripe Inc. ImmoPoint nuk ruan të dhëna të plota të kartës së kreditit. Ne ruajmë: Stripe-Session-ID, shumën dhe valutën e pagesës, kohën e pagesës, paketën e rezervuar. Qëllimi: përpunimi i pagesave, kontabiliteti, faturimi.
3.4 Të dhënat e përdorimit
Adresën IP (e anonimizuar pas 7 ditësh), llojin dhe versionin e shfletuesit, sistemin operativ, faqet e vizituara dhe kohën, Referrer-URL. Qëllimi: siguria, riparimi i gabimeve, optimizimi i platformës.
3.5 Të dhënat e komunikimit
Emrin dhe email-in e dërguesit, përmbajtjen e mesazhit, kohën, lidhjen me shpalljen përkatëse. Qëllimi: ndërmjetësimi mes ofruesve dhe të interesuarve.
3.6 Njoftimet e kërkimit
Kriteret e kërkimit dhe adresën email për njoftime. Qëllimi: njoftim automatik për shpallje të reja që përputhen.
4. Zbulimi te palët e treta
4.1 Përpunuesit
- Stripe Inc. (përpunim pagesash, SHBA) — stripe.com/privacy
- Cloudinary Inc. (ruajtje imazhesh, SHBA) — cloudinary.com/privacy
- Resend Inc. (dërgim emailash, SHBA) — resend.com/privacy
Për transferimet e të dhënave në SHBA mbështetemi në Klauzolat Standarde Kontraktuale (SCC), si dhe në Swiss-US Data Privacy Framework.
4.2 Detyrimet ligjore
Mund t'u zbulojmë të dhëna autoriteteve nëse jemi ligjërisht të detyruar për këtë.
4.3 Pa zbulim për qëllime reklamimi
Ne nuk i shesim të dhënat tuaja dhe nuk i zbulojmë te palët e treta për qëllime reklamimi.
5. Cookies dhe gjurmimi
5.1 Cookies të domosdoshme
Cookies teknikisht të domosdoshme për: autentikimin (sesionin e hyrjes), cilësimet e gjuhës, cilësimet e valutës, token-at e sigurisë. Këto nuk mund të çaktivizohen.
5.2 Cookies opsionale
Me pëlqimin tuaj përdorim cookies shtesë për analizë dhe përmirësim të përvojës së përdoruesit. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë përmes cilësimeve të cookies.
6. Siguria e të dhënave
- Enkriptim HTTPS për të gjitha transferimet e të dhënave
- Hash-im i fjalëkalimit (bcrypt) — pa ruajtje në tekst të thjeshtë
- Autentikim JWT për menaxhim të sigurt të sesioneve
- Kontrolle qasjeje për të dhënat e përdoruesve
- Përditësime të rregullta të sigurisë
7. Afati i ruajtjes
- Llogari aktive: deri në fshirjen nga përdoruesi
- Llogari të fshira: 30 ditë afat rikuperimi, pastaj të anonimizuara
- Shpallje (të fshira): 30 ditë në kosh, pastaj të fshira përgjithmonë
- Të dhëna pagese: 10 vjet (detyrim ligjor ruajtjeje)
- Skedarë log: 90 ditë
- Adresa IP: 7 ditë (të anonimizuara)
- Komunikim me email: deri në fshirjen e llogarisë
8. Të drejtat tuaja
- E drejta e qasjes në të dhënat e ruajtura
- E drejta e korrigjimit të të dhënave të pasakta
- E drejta e fshirjes (e drejta për t'u harruar)
- E drejta e kufizimit të përpunimit
- Transportueshmëria e të dhënave në format të lexueshëm nga makina
- E drejta e kundërshtimit ndaj përpunimit
- Tërheqja e pëlqimit e mundur në çdo kohë
E drejta për ankesë
Zvicër: Komisioneri Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Transparencën (EDÖB) — edoeb.admin.ch BE: Autoriteti kompetent për mbrojtjen e të dhënave i vendit tuaj të banimit
Për ushtrimin e të drejtave tuaja: info@point-group.ch U përgjigjemi kërkesave brenda 30 ditëve.
9. Të miturit
ImmoPoint u drejtohet ekskluzivisht personave mbi 18 vjeç. Ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna nga të miturit.
10. Ndryshimet e kësaj deklarate
Ndryshimet thelbësore u komunikohen përdoruesve të regjistruar me email.
11. Ligji i zbatueshëm
- Ligji zviceran për Mbrojtjen e të Dhënave (DSG) i 25 shtatorit 2020
- GDPR e BE-së për aq sa është e zbatueshme
- Swiss-US Data Privacy Framework për transferimet e të dhënave në SHBA